DIE KUPFERNE STADT
THE WINDS OF CHANCE - REX BEACH http://www.gutenberg.org/cache/epub/5062/pg5062-images.html .. .. .. .. .. .. DIE KUPFERNE STADT = COPPER TOWN = مدينة النحاس [Medina of Nuhas] by Martin Beheim-Schwarzbach .. Abu Mahmud sah auf der Mauer eine Menge HALB-NACKTER MENSCHEN stehen, welche die Augen an der Stelle der Brustwarzen auf der Brust hatten; an der Stelle im Gesicht aber, wo die Augen sind, hatten sie gar nichts ?? ?? .. The half-naked people of Coppertown [lärmten (make noise) und fuchteln mit den Armen] --> They are chracterized as restless - agitated - worried - beunruhigt - besorgt .. That is a contrast to the peaceful character of Abu Mahmud, who is chracterized as peaceful - friedlich - ruhig - paisible .. .. .. .. Maqam مقام = Place-of-residence = Wohn-ort .. .. [lucky place or lucky Maqam] versus [ill-fated place] or [ill-luck Maqam مقام نحس] .. by analogy --> [Port-Said = Port-Happy] versus [مقام نحس Maqam-Nahs] .. .. ABU-MAHMUD enjoy A HAPPY LIFE .. .. HAPPINESS = [سعادة Sæ-عæ-dæ] .. LUCKY PEOPLE, like Abu-Mahmud, are associated with [maqam mahmud ma-قam maح-mud = مقام محمود] q=ق .. h=ح .. .. On the contrary, the residents of Coppertown, AN ILL-FATED PLACE, are described as restless HALF-NAKED PEOPLE .. because that [place or maqam مقام], is full of [MISFORTUNE = نحس] .. hence they lead an unhappy existence! .. .. .. .. DAVID COPPERFIELD by Charles Dickens .. .. Words, that suggest or rhyme with Arabic Words, because of a similitude of sounds and meanings! .. Words that refer directly to Arabic! .. .. What is the Meaning of COPERFIELD ? ? --> from [COPPER نحاس] to [نحس MISFORTUNE] .. .. .. .. [نحس] = MISFORTUNE = MALCHANCE = PECH = UNGLÜCKLICHE FÜGUNG .. .. .. .. KUPFER = COPPER = NU-HAS نحاس allude to MISFORTUNE = NAHS نحس .. .. hence --> COPPER-FIELD = نحس-FIELD = MISFORTUNE-FIELD .. COPPER-FULL = نحس-FULL = MISFORTUNE-FULL = UNHEIL-VOLL = UNGLÜCKBRINGEND ________ I do not believe in a fate that falls on men however they act; but I do believe in a fate that falls on them unless they act .. Unfortunately, however, Midas could fail; he did - The old fables of mankind are, indeed, unfathomably wise - I know that these people have certainly succeeded in something - Yet it always seems to me that there is some small domestic fact that they are hiding, and I have sometimes thought I heard upon the wind THE LAUGHTER AND WHISPER OF THE REEDS _ THE FALLACY OF SUCCESS -G. K. Chesterton- _________ https://twitter.com/GOODLANGUAGE .. .. Chrétien-De-Troyes understand Arabic? .. because of --> Qui l'appelle [femme مرأة] se Trompe! car Elle En Perd Le Nom, si Elle Aime La VERTU= [VIRTUE= SENSE of HONOR= MANLINESS], hence [مروءة], a word, that is similar to [مرأة = woman] ______ Wilhelm Hauff understand Arabic? .. because of --> Casid= قصد =INTENT ______ http://classiclit.about.com/library/bl-etexts/jswift/bl-jswift-gull-read.htm .. .. .. THE HOUYHNHNMS menent [une vie joyeuse] .. Sie führen [ein glückliches Leben] .. HOUYHNHNM may therefore refer to [هناء] .. HOUYHNHNM may be taken to echo [the whinny of a horse] –> It represent therefore [the pronunciation or onomatopoeia of هناء] .. [hæ-næ]=[هناء] means [a merry life - une vie joyeuse - ein glückliches Leben] .. .. The meaning of [هناء] is associated with [ZUFRIEDENHEIT - WOHLBEFINDEN - GLÜCK - HAPPINESS - LIFE SATISFACTION] .. .. .. [they took their leaves, with the same compliment of striking each other's hoof] refer to [هنأ]=[congratulate - wished joy] .. .. [When I offered to slacken my pace, he would cry HHUUN, HHUUN] ⇒ refer to [هَوْنُ EASE], that means [WALK SLOWLY and WITHOUT HASTE] ⇒ example: [وَعِبَادُ الرَّحْمَنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الأَرْضِ هَوْنًا] .. .. But in the second case HHUUN refer to [ هنا = here] ⇒ [for the horse beckoning to me with his head, and repeating the word HHUUN HHUUN] ⇒ that refer to [هنا here] .. [here and there = هنا وهناك] .. .. [They blamed them for their odious qualities, than he did a GNNAYH (a bird of prey)] .. [GNNAYH جناح] has a double-meaning [wing / Flügel + sin / Sünde] ⇒ example: [وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ فِيمَا أَخْطَأْتُمْ بِهِ] .. .. There was also another kind of root, very juicy ⇒ Araq ﻋﺮﻕ (?) .. [Araq ﻋﺮﻕ] has a double-meaning [root + sweat] .. It's the traditional alcoholic beverage in Lebanon, Iraq, Syria, Palestine, Jordan, and Israel .. .. THE EMPERORS OF BLEFUSCA did frequently expostulate by their ambassadors, accusing us of making a schism in religion, by offending against a fundamental doctrine of OUR GREAT PROPHET LUSTROG, in the fifty-fourth chapter of THE BLUNDECRAL (which is their Alcoran) .. .. "The trampling on the crucifix", could serve as [diversionary Tactic - Ruse - Stratagem - Trick - eine List], to chase away any doubts that may lead to cast doubts on the author's status as a True Christian .. .. However, a malicious rogue of a skipper went to an officer, and pointing to me, told him, "I had not yet trampled on the crucifix" .. but the other, who had received instructions to let me pass, gave the rascal twenty strokes on the shoulders with a bamboo .. .. .. AMÜSANT IDEAS of pair of opposites: Lustrog=(lust+rogue)? .. A prophet is the very opposite of a "rogue=scoundrel" .. A prophet is, by no means, someone addicted to "lust" .. To the contrary, prophets are pious men, who spend too much time in prayers! .. .. blundecral=(blunder+kral)? .. [Sacred-writing], like Bible or Quran, is of great value and inspire awe! .. To the contrary, and by way of opposites, BLUNDECRAL would indicate something of little value or less importance! .. (blunder = scrawl = barbouillage) being (scrawled/gekritzelt/griffonné/written) by (the Fingers/Claws/Krallen) of some wild animal .. .. .. .. http://www.china.org.cn/ .. CHINA of the arabian nights, ought not be mixed up with the real geographical CHINA .. .. The reference to [CHINA] in the tales of Aladdin (علاء الدين), Qamar Az-zamæn (قمر الزمان), Abu Mahmud (أبو محمود) .. .. or [chinese-man] in the story of [Der Kuchenbäcker von Amsterdam] - Carla Hammer .. .. CHINA, as a fictional location, represent THE EAST, which is associated with [power, strength, vigour and virtue] .. On the contrary, THE SORCERER, who passes himself off as the brother of Aladdin's father, represent THE WEST .. .. Folglich man darf nicht CHINA fälschlicherweise so verstehen, daß es gibt eine Beziehung zwischen The arabian nights' CHINA and The geographical CHINA .. Beide stehen in keinem Zusammenhang miteinander .. Both are out of all relation with each other .. .. By means of metaphor, [THE COUNTRY OF ORIGIN of THE SORCERER] is referred to by [THE SYMBOLICAL MEANINGS] associated with THE WEST .. THE WEST is associated with [OBSTACLES or HINDERNIS or (عائِق) ] .. .. The word "ALAKALKALA" suggest a diminutive form in arabic of the word [عائِق]=obstacle .. hence The name "Alakalkala" of the sorcerer? .. Consequently The country of origin of the sorcerer might not be the Maghreb, that is, he might not come from NORD-AFRICA .. Because, in Arabic, MAGHREB [مغرب] means THE WEST .. .. .. http://www.federaljack.com/ebooks/Castenada/books/6.%20The%20Eagle%60s%20Gift.pdf .. The Eagle's Gift, by Carlos Castaneda .. Castaneda's encounter with don Juan's warriors .. SILVIO MANUEL represent THE WEST .. On the contrary, VICENTE MEDRANO represent THE EAST .. Allusions of Chastity, Celibacy, Naivety, Virtue and Wisdom of Vicente Medrano, Carmela and Hermelinda .. .. .. .. Martin Beheim-Schwarzbach .. The new version of Aladin und die Wunderlampe, beginnt with –> In einer Stadt des Morgenlandes, zwischen CHINA und ARABIEN, lebte ein Schneider namens Mustapha, etc. .. Eines Tages ging ein maurischer Zauberer, der aus AFRICA hergereist war, durch die Stadt und blieb vor Aladdin stehen .. http://en.wikipedia.org/wiki/Moors .. ein maurischer Zauberer = a moor sorcerer .. [moor + Africa] refer to [MAGHREB مغرب]=[THE WEST] .. In another respect, and by analogy, The ethnic group MOOR in Africa, could be associated with the geographical feature MOOR in England .. Because both are connected with [obstacles and fears] –> Holmes: In your opinion there is a diabolical agency which makes Dart-MOOR an unsafe abode - The Hound of The Baskervilles .. .. .. .. http://en.wikipedia.org/wiki/W._Somerset_Maugham .. "P&O" is a story from Maugham .. An enigmatic similitude between Somerset Maugham (1874 – 1965) and (Howard M. Brier) .. Mrs HAMLYN: I am most grateful for
all the years of happiness and of tenderness that you gave me, and in return I wish to offer
you an affection which makes no claim on you and is, I hope, utterly disinterested.
Think kindly of me and be happy,happy,happy .. saعid,saعid,saعid .. She signed her name and put the letter into an envelope. Though it would not go till they reached Port Said she wanted to place it at once in the
letter–box .. Egypt - Port-Said = Port-Happy .. Happy = سعيد .. Happiness = سعادة = Sæ-عæ:-dæ .. .. There is an obvious allusion to a knowledge of the meaning of arabic سعيد! ⇒ It cannot be a mere coincidence? ? .. Somerset Maugham understand Arabic? ? .. HAPPY imply a knowledge of the meaning of PORT-SAI:D --> Consequently it imply a knowledge of the arabic word [سعيد] .. Analogy between Mrs Hamlyn (S.Maugham) and Hamlin (H.Brier) ⇒ In the beginning, both had irreconcilable rigid-stern ATTITUDES .. But, in the end, they changed towards a flexible-supple ATTITUDES ⇒⇒ It cannot be a mere coincidence? ? .. HAMLIN (president of the Starwing Airplane Company): "Say, Barry, why don't you drop in and ask me for a job?" .. "Okay," Barry said, "but right now I feel as though a ten-ton truck had run over me. Some other time. How would tomorrow morning be? Say around 11 o'clok?" .. Skycruiser - Howard M. Brier .. .. NUMBER THREE symbolize CERTITUDE .. because --> There are parallels, that go along the same idea! .. for example, the story of Jesus, [who predicted that Peter would deny Jesus 3 times] .. for example, the story of THROUGH THE VEIL .. http://www.gutenberg.org/files/8727/8727-h/8727-h.htm#link2H_4_0004 .. .. "Marcus!" she cried. "My beautiful Marcus! Oh, you brute! you brute! you brute!" There was a clatter of tea-cups as she fell forward senseless upon the table.
They never talk about that strange isolated incident in their married life. For an instant the curtain of the past had swung aside, and some strange glimpse of a forgotten life had come to them. But it closed down, never to open again .. BRUTE refer to BRITISH .. How so? .. --> because there is a juxtaposition between THE ANCIENT ROMANS, who were REFINED, CULTURED .. --> THE ANCIENT ROMANS were a contrast to THE BRITISH, who were BRUTE, RUDE, UNREFINED, UNCULTURED, SAVAGE ________________ DIE KUPFERNE STADT [Martin Beheim-Schwarzbach] .. Der außergewöhnliche Schicksal ABU-MAHMUD'S .. Um rundum glücklich zu sein, bedarf es nicht bloß der EIGENLEISTUNG (?) .. .. SCHICKSAL as distinct from EIGENLEISTUNG .. .. Endlich betrat ich wieder mein Haus, stellte den PELIKAN auf eine Säule und beräucherte ihn, wie die Sprüche vorschrieben .. Darauf befahl ich die Geister, alle Schätze aus der kupfernen Stadt herzubringen: Gold, Silber, Perlen und Edelsteine .. Diese schleppten sie heran und schichteten es alles in meinem Hofe auf, NOCH-NIE-HAT-JEMAND-IN-BASSORA-SOLCHE-SCHÄTZE-AUF-EINEM-EINZIGEN-HAUFEN-BEISAMMEN-GESEHEN! .. Paradoxically [Gold, Silber, Perlen] don't refer to valuable, precious things! ⇒ but to [Kupfer نحاس], that is ⇒ to [نحس]=[misfortune, Pech, unglückliche Fügung] .. .. [مقاما محمودا] .. [Wohnsitz مقام residence] refer to [Quality of life], [qualité de vie] .. It follows that [ABU MAHMUD] suggest [une vie comblé de bonheur], [A life, wherein one could all he could wish for], [überglücklich sein], [to enjoy a life filled with joy], etc. .. .. The name of China [الصين] refer, very likely, to [الصون]=[Bewahrung] from the verb [صان]=[bewahren]=[to protect or preserve oneself or sb] from damage –> hence to VIRTUE and TUGEND –> hence to PRESERVATION and BEWAHRUNG .. It follows that The name of China [الصين], does not refer to the geographical CHINA .. .. Caliph Harun: "Dies ist aüßerst wunderbar!" .. "Wahrhaftig, Träger ABU MAHMUD, den man VATER der ZAUBERTATEN nennen sollte -- was du erlebst hast, ist mehr, als Menschen fassen können, und ich will befehlen, es mit goldener Tinte in das Buch der Wahrheiten einzuzeichnen. Aber es schwirrt mir der Kopf, und Gott ist groß" ____________ __________ _______________ ________________ ___ .. https://ebooks.adelaide.edu.au/b/burton/richard/b97b/contents.html .. .. .. Der träge Abu Muhamed .. WER BIST DU SCHON, und du hast weder Geld noch einen Namen .. .. Ich überreichte ihm einen Beutel mit 1000 Dinaren und sagte: HIER IST MEIN NAME, MEINE HERKUNFT und MEIN RANG. Geld ist nichts wert, spricht der Prophet, gesegnet sei er; aber viel Geld, das ist etwas andres .. http://www.kuehnle-online.de/literatur/habicht/1001/800/0856.htm#Geschichte des Abu Muhammed Alkeslan .. .. .. .. Al-keslan = Faulenzer = Träge = Fainéant = Lazy = NO HASTE .. ___ ___ .. Der Händler verneigte sich und sprach: Du spricht nur zu wahr, o Abu Muhamed, und 1000 Dinare sind nur Geld, 3000 Dinare aber sind viel Geld .. .. .. .. ABU MUHAMED was asking SCHERIF for his daughter's hand in marriage .. .. SCHERIF ist der erste Vorsitzender der Gilde der Getreide-händler .. [Scherif] =[honorable man شريف] from [scheraf شرف =honor] .. .. The number [1000] is symbolic of [der Jüngste Tag], hence of [al-axira = the hereafter] .. .. SCHERIF'S DAUGHTER would allude therefore metaphorically to AL-AXIRA .. .. .. Parallels between [Scherif's daughter], and [die wahre Braut], and [the King's daughter] in The four skilful brothers, and [the King's daughter] in Sechse kommen durch die ganze Welt, where Treasure/Reichtum + Ende, allude to AL-AXIRA .. .. .. .. Are the pillars of Heracles real or metaphorical? .. .. The pillar with the Pelican, [die Säule mit dem Pelikan], may allude to The pillars of Heracles .. The pelican symbolizes [the word of god]? .. Metaphorically speaking, [The Pillars of Heracles] deal with conflicting ideas? .. [HONOR] conflicting with [DELUSIONS symbolised by APES] .. .. [SCHERAF, HONOR, UPRIGHTNESS, EHRE] is associated with [CORN, GETREIDE] .. [CORRUPTNESS] with [APES-like conduct] .. .. .. .. .. .. .. [ABU MU(Zظ)FIR أبو مظفر] derive from [ظ-ufir ظُفْر]=[nail, claw] .. [The nail at the tip of each finger .. The sharp usually slender and curved nail on the toe of an animal, such as a cat or bird .. "MUZFIR=Lucky" refer to [ظَفِر]=[beat ; conquer ; defeat ; get the better of ; overcome ; overpower ; overwhelm ; triumph over ; vanquish ; win or gain a victory over] .. ___ In another respect, the name [MUZFIR fromظَفِر] is evocative of [DHAFAR or ZAFAR], une ville, dit-on, dont il ne reste plus aucune maison — Niebuhr .. .. https://en.wikipedia.org/wiki/Zafar,_Yemen . .. And the history of [ZAFAR] is connected with THE HOMERITES AND SABAEANS; whose kings (we learn from Agatharchides and others), like »les rois fainéants« of the Merovingian dynasty, passed their lives in the inglorious ease of luxury and seclusion; while their ministers, like »les Carlovingian maires du palais«, monopolized the power, and discharged all the duties of the state .. .. Hence a relationship arises between [Abu Muhammed Alkeslan] and [The ancient history of Yemen] .. ..
But these names, of exclusively Arab celebrity, are all thrown into shade, by that last occurring in this inscription,. .. the classic name of Charibael ; that KING OF THE HOMERITES AND SABAEANS, celebrated by Arrian; whose alliance, in the reign of Claudius, was assiduously courted by the Romans; and who appears to have experienced, alternately, the mean flatteries, and the base perfidy, of those sovereigns of the world .. .. From the age of Charibael, we descend, again, to that of Dzu Nowas, the last of the long dynasty of the Homerite princes of Yemen; who is recorded to have perished in battle with the Abyssinians, about 70 years before the birth of Mahomet .. .. http://www.forgottenbooks.com/readbook_text/The_Historical_Geography_of_Arabia_Or_the_Patriarchal_Evidences_of_v2_1000124605/403 ___ .. In the beginning, THE APE was associated with LUCK —> und ich sagte zu dem Affen: Es ist wahr, du hast mir viele Dienste geleistet, aber dann wurdest du treulos und tückisch .. .. ABU MUZFIR, der ein weiches Herz hatte, erblickte einen Händler mit Affen, worunter sich einer befand, dem alle Haare ausgerissen waren und der von allen anderen Affen gestoßen und mißhandelt wurde .. .. [(nail, claw) infer —> sich wild durchkämpfen or durchsetzen] is the opposite of [ein weiches Herz hatte] .. .. http://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/%D9%84%D9%8A%D9%86/home.php?word=%D8%B8%D9%81%D8%B1&lang_name=ar-en&type_word=0&dspl=0 .. .. For a while, Heracles was at a loss how to flay the lion, until by divine inspiration,
he thought of employing its own razor-sharp claws, and soon could wear the invulnerable pelt
as armour —Robert Graves .. .. [Nemean-Lion PELZ] contrast with [Faul PELZ, TRÄGE, SCHLAF-SACK] —> Connection Through Antipodal Concepts! .. .. Antipodal Concepts, or Pairs of opposites —Aristotle .. http://classics.mit.edu/Aristotle/categories.3.3.html .. .. A reference to ARABIC LANGUAGE is contained in [Heracles' divine inspiration] —> VICTORY presuppose TO HAVE GOOD CLAWS .. .. .. You have pretty GOOD CLAWS .. Show them to me from time to time .. It's
good practice ..
I made A GESTURE OF CLAWS AND GROWLED, and he laughed .. Then he cleared his throat and went
on talking.
"When a warrior has acquired patience he is on his way to will. He knows how to wait. His
death sits with him on his mat, they are friends. His death advises him, in mysterious ways,
how to choose, how to live strategically .. http://www.federaljack.com/ebooks/Castenada/books/2.%20A%20Separate%20Reality.pdf .. .. Humor is the best working philosophy .. ZUM SPAß .. Keith: Sie sind sehr gütig, mein König .. der König: Sie stehen mit ihrer Meinung allein, mein Freund! Meine liebe Familie mitsamt ihren Hofkreaturen nennt mich EINEN BOSHAFTEN, ALTEN AFFEN! .. Keith: das Volk liebt Sie, Majestät .. der König: Das Volk liebt die Majestät! Das tut die Canaille immer! — Die schöne Wilhelmine .. .. .. .. Erhabener Gott! Ich habe geglaubt, aus dem Tigris kämen nur Fische, und nun gibt's hier auch Affen! — Der Fischer Chalifa .. .. .. .. In one respect, [ABU MUHAMED, den man VATER DER ZAUBER-TATEN nennen sollte] became associated with [APES] through [ABU MUZFIR] .. hence he became associated with [HERACLES] — because (أبو مظفر ≈ infer to have sharp claws) .. .. In another respect, HERACLES is also associated with [APES] .. .. .. .. The Cercopes (≈APES), as their various pairs of names show, were ceres, or Spites, coming
in the shape of delusive and mischievous dreams, and could be foiled by an appeal to
Heracles who, alone, had power over the Nightmare --Metaphorically speaking, "APES", like "Keres and Fates" are either USEFUL or HARMFUL, depending on INTENT--? .. Though represented at first as simple
ghosts, like Cecrops (whose name is another form of cercops), in later works of art they figure
as cercopithecoi, APES’, perhaps because of HERACLES' ASSOCIATION with Gibraltar, one of his
Pillars, from which Carthaginian merchants brought them as pets for rich Greek and Roman
ladies —Robert Graves .. .. .. http://www.mythography.com/myth/welcome-to-mythography/greek-gods/spirits-2/keres/ .. .. vgl. mit [WIR BEGEGNETEN KEINER MENSCHENSEELE und auch keinem Geist, keinem Satan, keinem Ghul und keinem Dschinn] .. ..
all the years of happiness and of tenderness that you gave me, and in return I wish to offer
you an affection which makes no claim on you and is, I hope, utterly disinterested.
Think kindly of me and be happy,happy,happy .. saعid,saعid,saعid .. She signed her name and put the letter into an envelope. Though it would not go till they reached Port Said she wanted to place it at once in the
letter–box .. Egypt - Port-Said = Port-Happy .. Happy = سعيد .. Happiness = سعادة = Sæ-عæ:-dæ .. .. There is an obvious allusion to a knowledge of the meaning of arabic سعيد! ⇒ It cannot be a mere coincidence? ? .. Somerset Maugham understand Arabic? ? .. HAPPY imply a knowledge of the meaning of PORT-SAI:D --> Consequently it imply a knowledge of the arabic word [سعيد] .. Analogy between Mrs Hamlyn (S.Maugham) and Hamlin (H.Brier) ⇒ In the beginning, both had irreconcilable rigid-stern ATTITUDES .. But, in the end, they changed towards a flexible-supple ATTITUDES ⇒⇒ It cannot be a mere coincidence? ? .. HAMLIN (president of the Starwing Airplane Company): "Say, Barry, why don't you drop in and ask me for a job?" .. "Okay," Barry said, "but right now I feel as though a ten-ton truck had run over me. Some other time. How would tomorrow morning be? Say around 11 o'clok?" .. Skycruiser - Howard M. Brier .. .. NUMBER THREE symbolize CERTITUDE .. because --> There are parallels, that go along the same idea! .. for example, the story of Jesus, [who predicted that Peter would deny Jesus 3 times] .. for example, the story of THROUGH THE VEIL .. http://www.gutenberg.org/files/8727/8727-h/8727-h.htm#link2H_4_0004 .. .. "Marcus!" she cried. "My beautiful Marcus! Oh, you brute! you brute! you brute!" There was a clatter of tea-cups as she fell forward senseless upon the table.
They never talk about that strange isolated incident in their married life. For an instant the curtain of the past had swung aside, and some strange glimpse of a forgotten life had come to them. But it closed down, never to open again .. BRUTE refer to BRITISH .. How so? .. --> because there is a juxtaposition between THE ANCIENT ROMANS, who were REFINED, CULTURED .. --> THE ANCIENT ROMANS were a contrast to THE BRITISH, who were BRUTE, RUDE, UNREFINED, UNCULTURED, SAVAGE ________________ DIE KUPFERNE STADT [Martin Beheim-Schwarzbach] .. Der außergewöhnliche Schicksal ABU-MAHMUD'S .. Um rundum glücklich zu sein, bedarf es nicht bloß der EIGENLEISTUNG (?) .. .. SCHICKSAL as distinct from EIGENLEISTUNG .. .. Endlich betrat ich wieder mein Haus, stellte den PELIKAN auf eine Säule und beräucherte ihn, wie die Sprüche vorschrieben .. Darauf befahl ich die Geister, alle Schätze aus der kupfernen Stadt herzubringen: Gold, Silber, Perlen und Edelsteine .. Diese schleppten sie heran und schichteten es alles in meinem Hofe auf, NOCH-NIE-HAT-JEMAND-IN-BASSORA-SOLCHE-SCHÄTZE-AUF-EINEM-EINZIGEN-HAUFEN-BEISAMMEN-GESEHEN! .. Paradoxically [Gold, Silber, Perlen] don't refer to valuable, precious things! ⇒ but to [Kupfer نحاس], that is ⇒ to [نحس]=[misfortune, Pech, unglückliche Fügung] .. .. [مقاما محمودا] .. [Wohnsitz مقام residence] refer to [Quality of life], [qualité de vie] .. It follows that [ABU MAHMUD] suggest [une vie comblé de bonheur], [A life, wherein one could all he could wish for], [überglücklich sein], [to enjoy a life filled with joy], etc. .. .. The name of China [الصين] refer, very likely, to [الصون]=[Bewahrung] from the verb [صان]=[bewahren]=[to protect or preserve oneself or sb] from damage –> hence to VIRTUE and TUGEND –> hence to PRESERVATION and BEWAHRUNG .. It follows that The name of China [الصين], does not refer to the geographical CHINA .. .. Caliph Harun: "Dies ist aüßerst wunderbar!" .. "Wahrhaftig, Träger ABU MAHMUD, den man VATER der ZAUBERTATEN nennen sollte -- was du erlebst hast, ist mehr, als Menschen fassen können, und ich will befehlen, es mit goldener Tinte in das Buch der Wahrheiten einzuzeichnen. Aber es schwirrt mir der Kopf, und Gott ist groß" ____________ __________ _______________ ________________ ___ .. https://ebooks.adelaide.edu.au/b/burton/richard/b97b/contents.html .. .. .. Der träge Abu Muhamed .. WER BIST DU SCHON, und du hast weder Geld noch einen Namen .. .. Ich überreichte ihm einen Beutel mit 1000 Dinaren und sagte: HIER IST MEIN NAME, MEINE HERKUNFT und MEIN RANG. Geld ist nichts wert, spricht der Prophet, gesegnet sei er; aber viel Geld, das ist etwas andres .. http://www.kuehnle-online.de/literatur/habicht/1001/800/0856.htm#Geschichte des Abu Muhammed Alkeslan .. .. .. .. Al-keslan = Faulenzer = Träge = Fainéant = Lazy = NO HASTE .. ___ ___ .. Der Händler verneigte sich und sprach: Du spricht nur zu wahr, o Abu Muhamed, und 1000 Dinare sind nur Geld, 3000 Dinare aber sind viel Geld .. .. .. .. ABU MUHAMED was asking SCHERIF for his daughter's hand in marriage .. .. SCHERIF ist der erste Vorsitzender der Gilde der Getreide-händler .. [Scherif] =[honorable man شريف] from [scheraf شرف =honor] .. .. The number [1000] is symbolic of [der Jüngste Tag], hence of [al-axira = the hereafter] .. .. SCHERIF'S DAUGHTER would allude therefore metaphorically to AL-AXIRA .. .. .. Parallels between [Scherif's daughter], and [die wahre Braut], and [the King's daughter] in The four skilful brothers, and [the King's daughter] in Sechse kommen durch die ganze Welt, where Treasure/Reichtum + Ende, allude to AL-AXIRA .. .. .. .. Are the pillars of Heracles real or metaphorical? .. .. The pillar with the Pelican, [die Säule mit dem Pelikan], may allude to The pillars of Heracles .. The pelican symbolizes [the word of god]? .. Metaphorically speaking, [The Pillars of Heracles] deal with conflicting ideas? .. [HONOR] conflicting with [DELUSIONS symbolised by APES] .. .. [SCHERAF, HONOR, UPRIGHTNESS, EHRE] is associated with [CORN, GETREIDE] .. [CORRUPTNESS] with [APES-like conduct] .. .. .. .. .. .. .. [ABU MU(Zظ)FIR أبو مظفر] derive from [ظ-ufir ظُفْر]=[nail, claw] .. [The nail at the tip of each finger .. The sharp usually slender and curved nail on the toe of an animal, such as a cat or bird .. "MUZFIR=Lucky" refer to [ظَفِر]=[beat ; conquer ; defeat ; get the better of ; overcome ; overpower ; overwhelm ; triumph over ; vanquish ; win or gain a victory over] .. ___ In another respect, the name [MUZFIR fromظَفِر] is evocative of [DHAFAR or ZAFAR], une ville, dit-on, dont il ne reste plus aucune maison — Niebuhr .. .. https://en.wikipedia.org/wiki/Zafar,_Yemen . .. And the history of [ZAFAR] is connected with THE HOMERITES AND SABAEANS; whose kings (we learn from Agatharchides and others), like »les rois fainéants« of the Merovingian dynasty, passed their lives in the inglorious ease of luxury and seclusion; while their ministers, like »les Carlovingian maires du palais«, monopolized the power, and discharged all the duties of the state .. .. Hence a relationship arises between [Abu Muhammed Alkeslan] and [The ancient history of Yemen] .. ..
But these names, of exclusively Arab celebrity, are all thrown into shade, by that last occurring in this inscription,. .. the classic name of Charibael ; that KING OF THE HOMERITES AND SABAEANS, celebrated by Arrian; whose alliance, in the reign of Claudius, was assiduously courted by the Romans; and who appears to have experienced, alternately, the mean flatteries, and the base perfidy, of those sovereigns of the world .. .. From the age of Charibael, we descend, again, to that of Dzu Nowas, the last of the long dynasty of the Homerite princes of Yemen; who is recorded to have perished in battle with the Abyssinians, about 70 years before the birth of Mahomet .. .. http://www.forgottenbooks.com/readbook_text/The_Historical_Geography_of_Arabia_Or_the_Patriarchal_Evidences_of_v2_1000124605/403 ___ .. In the beginning, THE APE was associated with LUCK —> und ich sagte zu dem Affen: Es ist wahr, du hast mir viele Dienste geleistet, aber dann wurdest du treulos und tückisch .. .. ABU MUZFIR, der ein weiches Herz hatte, erblickte einen Händler mit Affen, worunter sich einer befand, dem alle Haare ausgerissen waren und der von allen anderen Affen gestoßen und mißhandelt wurde .. .. [(nail, claw) infer —> sich wild durchkämpfen or durchsetzen] is the opposite of [ein weiches Herz hatte] .. .. http://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/%D9%84%D9%8A%D9%86/home.php?word=%D8%B8%D9%81%D8%B1&lang_name=ar-en&type_word=0&dspl=0 .. .. For a while, Heracles was at a loss how to flay the lion, until by divine inspiration,
he thought of employing its own razor-sharp claws, and soon could wear the invulnerable pelt
as armour —Robert Graves .. .. [Nemean-Lion PELZ] contrast with [Faul PELZ, TRÄGE, SCHLAF-SACK] —> Connection Through Antipodal Concepts! .. .. Antipodal Concepts, or Pairs of opposites —Aristotle .. http://classics.mit.edu/Aristotle/categories.3.3.html .. .. A reference to ARABIC LANGUAGE is contained in [Heracles' divine inspiration] —> VICTORY presuppose TO HAVE GOOD CLAWS .. .. .. You have pretty GOOD CLAWS .. Show them to me from time to time .. It's
good practice ..
I made A GESTURE OF CLAWS AND GROWLED, and he laughed .. Then he cleared his throat and went
on talking.
"When a warrior has acquired patience he is on his way to will. He knows how to wait. His
death sits with him on his mat, they are friends. His death advises him, in mysterious ways,
how to choose, how to live strategically .. http://www.federaljack.com/ebooks/Castenada/books/2.%20A%20Separate%20Reality.pdf .. .. Humor is the best working philosophy .. ZUM SPAß .. Keith: Sie sind sehr gütig, mein König .. der König: Sie stehen mit ihrer Meinung allein, mein Freund! Meine liebe Familie mitsamt ihren Hofkreaturen nennt mich EINEN BOSHAFTEN, ALTEN AFFEN! .. Keith: das Volk liebt Sie, Majestät .. der König: Das Volk liebt die Majestät! Das tut die Canaille immer! — Die schöne Wilhelmine .. .. .. .. Erhabener Gott! Ich habe geglaubt, aus dem Tigris kämen nur Fische, und nun gibt's hier auch Affen! — Der Fischer Chalifa .. .. .. .. In one respect, [ABU MUHAMED, den man VATER DER ZAUBER-TATEN nennen sollte] became associated with [APES] through [ABU MUZFIR] .. hence he became associated with [HERACLES] — because (أبو مظفر ≈ infer to have sharp claws) .. .. In another respect, HERACLES is also associated with [APES] .. .. .. .. The Cercopes (≈APES), as their various pairs of names show, were ceres, or Spites, coming
in the shape of delusive and mischievous dreams, and could be foiled by an appeal to
Heracles who, alone, had power over the Nightmare --Metaphorically speaking, "APES", like "Keres and Fates" are either USEFUL or HARMFUL, depending on INTENT--? .. Though represented at first as simple
ghosts, like Cecrops (whose name is another form of cercops), in later works of art they figure
as cercopithecoi, APES’, perhaps because of HERACLES' ASSOCIATION with Gibraltar, one of his
Pillars, from which Carthaginian merchants brought them as pets for rich Greek and Roman
ladies —Robert Graves .. .. .. http://www.mythography.com/myth/welcome-to-mythography/greek-gods/spirits-2/keres/ .. .. vgl. mit [WIR BEGEGNETEN KEINER MENSCHENSEELE und auch keinem Geist, keinem Satan, keinem Ghul und keinem Dschinn] .. ..
HOTMAILcity - 2. Dez, 09:14
